Averell trova una chiave nell’insipido cibo della mensa e i quattro fratelli scoprono che è quella che apre il portone del penitenziario. Senza pensarci due volte, fuggono. Ma non appena fuori, l’aria si fa pesante. I Dalton si convincono di soffrire di “mal di penitenziario”, una malattia che scatena in loro una terribile reazione allergica. Ma alla fine, scopriranno che a causare l’esplosione di brufoli è stata la polvere di.

Benvenuto sul canale ufficiale della serie TV I Dalton !

Abbonati e troverai nuovi video ogni settimana! Scopri i momenti migliori dei Dalton e innumerevoli esclusività: compilation, episodi, making-of… Se ti abboni al canale I Dalton, ti divertirai talmente da non riuscire più a… scappare!
Trova i Dalton anche su queste pagine :
http://www.xilam.com/portfolio/the-daltons/?lang=en
http://www.facebook.com/thedaltons.fanpage

Brutti, sporchi e cattivi, i Dalton sono di ritorno! Prigionieri in un penitenziario in pieno deserto, nel bel mezzo di nessun luogo, hanno un'unica cosa in testa: evadere!!! Possiamo contare su Joe, la "mente" della banda, per escogitare fughe fallimentari! Labirinti di tunnel, dinamite, dirigibili, danza della pioggia… senza dimenticare une galleria di prigionieri uno più pazzo dell'altro pronti ad aiutarli (o no) a tagliare la corda!