Verbotene Liebe - Folge 868 - Nina Erika Arno (3)VOSTFR, eng subs

Verbotene Liebe 868 :
Sous titré en français

De retour chez elle avec Nina , Erika explique son aventure à Arno.

Erika : Rends toi compte , je lui ai tout simplement donné une claque.
Nina : On ne pouvait pas mieux faire.
Arno : Vous avez encore eu de la chance
Nina : Oui, grâce à une femme très courageuse et c'est pourquoi on boit un verre maintenant.
Erika : Oui, tiens.
Arno : Non pas maintenant, j'ai à faire.
Erika : Oh tu peux faire un break une fois au moins.
Arno : Je ne peux vraiment pas, une autre fois peut-être.

Arno se lève et s'en va .

Erika : Désolée d'habitude, il n'est pas si borné.
Nina : C'est à cause de Florian.
Erika : Oui et à cause de la mort de Ramon aussi. Il se met complètement en retrait. (Elle boit un verre de champagne) . Ce n'est pas facile pour moi non plus en ce moment. Parfois on a besoin de quelqu'un a qui parler.
Nina : Mais avez surement une bonne amie?
Erika : Oui Barbara, mais elle a d'autres choses en tête en ce moment. Elle va se marier.
Nina : Alors on a aussi quelque chose à fêter!
Erika : Ah quoi?
Nina : A notre rencontre chanceuse!
Erika : Je m'appelle Erika.
Nina : Je m'appelle Nina! Cheers!
Erika : Cheers!