Cela aurait pu être plus grave. Une quarantaine de personnes se sont rassemblées lundi, à Reno dans le Nevada, pour manifester contre le "Columbus Day", célébré ce même jour. Pacifiques, les manifestants ont été provoqués par deux hommes qui se trouvaient à l'intérieur d'un pick-up.

Après avoir eu une discussion musclée avec quelques manifestants, le chauffeur du pick-up a lancé son véhicule dans la foule. Cinq personnes ont été percutées et l'une d'entre elles a été admise à l'hôpital.

Le conducteur et son passager, âgés de 18 et 17 ans, se sont rendus à la police peu après l'incident. Une enquête a été ouverte pour déterminer les causes de cette agression.