Пороро занимается сноубордом и теряется в лесу. Малыш не знает, куда идти, и его пугают завывания ветра и эхо. Тем временем друзья отправляются на поиски Пороро с компасом Эдди. Благодаря компасу, зверятам удается найти Пороро, и все благополучно возвращаются домой.