Charles De Gaulle s'interroge sur la candidature de l'entrée de l'Angleterre dans le marché commun. Il pointe du doigt le refus de l'Angleterre, naguère, à participer à la communauté qui se construisait. Il met en relief le caractère "insulaire, maritime, et lié par ses échanges, ses marchés, son ravitaillement aux pays les plus divers et souvent les plus lointains". Il ajoute que "la nature, la structure, la conjoncture qui sont propres à l'Angleterre diffèrent profondément de celles des continentaux"