Episode 1/5 : le grand déséquilibre. L’entreprise doit-elle s’adapter à l’humain ou l’homme doit-il s’adapter à l’entreprise ? Les quatre syndicalistes interrogés plaident évidemment pour la seconde voie et sont très sévères sur la loi Travail qui cristallise la vindicte des jeunes notamment en ce printemps social 2016.