La suite de Dragon Ball Z Stop Motion. Dans ce deuxième épisode, le combat entre Picollo et Trunks va être perturbé par l'arrivée du redoutable Cell. Nos amis devront allier leur force pour combattre cet ignoble monstre. Heureusement, ils seront très rapidement rejoint par le valeureux Sangoku et le fier prince Végéta.