ABSA Cape Epic 2016 – Stage 2 – Untamed Landscapes
- 8 years ago
► Facebook: goo.gl/plspsr
Directly east of Tulbagh lies an old wagon trail over the Witzenberg mountain range which veterans of the 2010 and 2013 Absa Cape Epics will remember well. On Stage 2 of the 2016 Absa Cape Epic riders traverse it twice – going up the steep side with portage sections on the way into the Witzenberg Valley and then on the way back as they descend back into Tulbagh towards the finish.
In-between those testing bits of trail you can experience the unique geology of the Witzenberg Valley as riders loop through its distinctive sandstone formations on trails carved out by local farmers and mountainbikers.
-----------------------------------
Östlich von Tulbagh liegt ein alter Weg, der direkt über den Witzenberg führt und den Teilnehmer des 2010er und 2013er ABSA Cape Epic noch gut in Erinnerung haben dürften. Auf der 2. Etappe des diesjährigen Rennens mussten die Fahrer diesen Weg gleich zwei mal nehmen - auf der steilen Seite, gespikt mit einigen Tragesektionen, hoch zum Witzenberg Valley und dann auf dem Weg zurück wieder abwärts in Richtung Tulbagh und dem Ziel.
Während dieser anspruchsvollen Strecke konnte man die einzigartige Geologie des Witzenberg Valleys bewundern, wenn die Fahrer durch die unverwechselbare Sandsteinformationen fahren,. auf Trails, die von ansässigen Farmern und Mountainbikern angelegt wurden.
Directly east of Tulbagh lies an old wagon trail over the Witzenberg mountain range which veterans of the 2010 and 2013 Absa Cape Epics will remember well. On Stage 2 of the 2016 Absa Cape Epic riders traverse it twice – going up the steep side with portage sections on the way into the Witzenberg Valley and then on the way back as they descend back into Tulbagh towards the finish.
In-between those testing bits of trail you can experience the unique geology of the Witzenberg Valley as riders loop through its distinctive sandstone formations on trails carved out by local farmers and mountainbikers.
-----------------------------------
Östlich von Tulbagh liegt ein alter Weg, der direkt über den Witzenberg führt und den Teilnehmer des 2010er und 2013er ABSA Cape Epic noch gut in Erinnerung haben dürften. Auf der 2. Etappe des diesjährigen Rennens mussten die Fahrer diesen Weg gleich zwei mal nehmen - auf der steilen Seite, gespikt mit einigen Tragesektionen, hoch zum Witzenberg Valley und dann auf dem Weg zurück wieder abwärts in Richtung Tulbagh und dem Ziel.
Während dieser anspruchsvollen Strecke konnte man die einzigartige Geologie des Witzenberg Valleys bewundern, wenn die Fahrer durch die unverwechselbare Sandsteinformationen fahren,. auf Trails, die von ansässigen Farmern und Mountainbikern angelegt wurden.