Caillou FRANÇAIS - Au service de Madame Howard (S05E19)

Madame Howard s'est foulée la cheville et Caillou veut lui venir en aide, en particulier pour les tâches ménagères. Mais, finalement, Caillou est inquiet que son aide provoque plutôt des dommages. Madame Howard rassure Caillou en lui expliquant qu'elle apprécie sa présence et son amitié.