Из-за надвигающейся тучи Лунтик с Кузей вынуждены отменить запланированную водную экскурсию на плоте с малышами жучками. Но самый маленький жучок, возомнив себя капитаном, тайком отправляется в плавание в одиночестве. Теперь невнимательным Лунтику с Кузей нужно предотвратить беду…