Temba Bavuma became the first black African to score a Test ton for South Africa when he went past the 100-mark against England in the second match of the series.