Mais comment font les femmes?

Kate Reddy est une femme d'affaire ambitieuse qui travaille dans une grande firme financière de Boston. Une fois la journée terminée, elle retrouve son nouveau mari Richard, architecte, et ses deux enfants. Une promotion importante à son travail la contraint cependant à de nombreux déplacements vers New-York. Les soucis arrivent lorsque le nouvel associé de Kate, Jack Abelhammer, tente de la séduire.