No Man's Land

Paul, Madeleine, Jeannot et Mali vivent près de la frontière franco-suisse. Paul s'adonne à divers trafics pour réunir suffisamment d'argent afin d'obtenir son brevet de pilote et de partir au Canada. Paul vit avec Madeleine qui tient un night-club et veut aller à Paris pour devenir chanteuse. Mali, elle, est algérienne et travaille dans une fabrique.