Proibido Proibir - Interdit d'interdire

Pour Léon, Paulo et Leticia, l'avenir est tout tracé. Etudiant respectivement la sociologie, la médecine et l'architecture, ils n'ont à se soucier de rien. Mais si Leticia est avec Léon, elle ne peut s'empêcher de ressentir quelque chose en voyant Paulo, qui lui, ne veut pas trahir la confiance de son meilleur ami. Commence alors une rivalité ambiguë. Pour éviter le drame, Paulo se réfugie dans son travail et se lie d'amitié avec l'une de ses patientes, Rosalina. Cette dernière souffrant de leucémie, lui demande de retrouver ses fils perdus dans les favelas de Rio. Paulo accepte. C'est la fin du rêve. Toutes leurs valeurs vont se confronter à la dure réalité de la vie brésilienne.