Une Journée à New York

Jumelles mais farouches adversaires, Jane et Roxanne Ryan, dix-sept ans, sont contraintes de se rendre à New York, pour des raisons toutes différentes. La très sérieuse Jane doit y prononcer une allocution dont dépendra l'obtention d'une bourse d'études dans une prestigieuse université étrangère, tandis que Roxy, la rockeuse punk et rebelle projette de s'insinuer dans le tournage d'une vidéo underground pour «fourguer» sa démo au groupe. Mais un quiproquo bouleverse les plans de Jane et Roxy, les associant bien malgré elles à une transaction louche...