Le nord-ouest de l'Angleterre sous les eaux

C'est devenu le meilleur moyen de locomotion, le seul du moins pour garder les pieds au sec. Dans le comté de Cumbria, dans le nord-ouest de l'Angleterre, les canots de secours sillonnent des routes transformées en rivières.
En 24 heures, il est tombé plus d'un mois de précipitations. Par certains endroits, le niveau de l'eau approchait les deux mètres.
Un homme âgé est mort emporté par les flots et des milliers d'habitants ont dû être évacués en urgence.
L'importance des moyens déployés pour porter secours n'a pas fait taire les critiques. Sévèrement touchée il y a dix ans, la région de Cumbria avait bénéficié d'un plan d'investissement de plus de 60 millions d'euros. Des mesures anti-inondations qui se sont révélées insuffisantes dans le cas présent.