Le conducteur de cette dépanneuse a pour mission de retirer une voiture tombée dans une rivière à Nicolas Romero au Mexique. Alors qu'il réussit brillamment à retirer la voiture de son fossé et à la ramener sur la terre ferme, celle-ci se décroche du treuil avec lequel elle a été remorquée et se remet a rouler vers son endroit initial. Plus qu'à recommencer !