Sinopse: Hyoga está na Sibéria e se encontra com os Guerreiros Azuis. Alexei, o líder deles, está a beira da loucura e, depois de matar seu próprio pai, quer dominar o planeta. Alexei deseja contar com Hyoga nesta jornada, no entanto ele nega. Alexei captura Hyoga e o joga em uma prisão, onde ele conhece Natássia, a irmã de Alexei. Natássia explica a situação para Hyoga e implora para que ele detenha seu irmão.