Cardiff se remplit de supporters. La capitale galloise accueille le match France-Irlande dimanche. Une rencontre suivie par 74000 spectateurs dans le Millenium Stadium. Les vols spéciaux arrivent donc des deux pays, non stop. Et les couleurs bleu et vert envahissent les aéroports, dans la joie et l'allégresse du rugby.