L'idée d'escorter tous les détenus à chacune de leur permission de sortie de prison n'est pas applicable, jugent les professionnels. Cette possibilité existe déjà, mais Christiane Taubira, ministre de la Justice, envisage de l'automatiser. "Si les syndicats de police acceptent qu'on mette un, deux ou trois policiers derrière les 60.000 personnes qui vont bénéficier d'une permission de sortie cette année, je veux bien. A mon avis, ils ne seront pas d'accord", a estimé Serge Portelli, magistrat à la cour d'appel de Versailles.