Une mère fait une blague à son fils pour son anniversaire. Elle lui donne un paquet à son nom et râle en lui faisant croire qu'elle pense qu'il a commandé quelque chose au téléachat. Il s'agit enfaite d'un iPod qu'elle lui offre pour son anniversaire.