Deux voitures roulent sur un chemin de campagne. Le conducteur du Jeep rouge se filme et ne fait pas attention au véhicule devant lui qui transporte un canoë.

Sauf que pick-up blanc ralentit, le 4x4 vient alors s'engloutir dedans et explose son pare brise contre le canoë..