Le père d'Aylan, enfant syrien de trois ans mort noyé au large de la Turquie, dont les images ont horrifié le monde entier, raconte que ses fils lui avaient "glissé des mains" lorsque l'embarcation qui les conduisait en Grèce a chaviré.