Bear Grylls, l'aventurier de l'émission "Man vs. Wild" se serait bien passé de cette bévue. La scène de l'épisode concerné était censée être sur "une petite île du Pacifique Sud", celle-ci avait été en réalité tournée sur l'archipel d'Hawaï, non loin du volcan Kilauea. Bear Grylls se retrouve face à une crevasse et tente de la traverser de manière spectaculaire. C'était sans compter sur un habitant qui connait la région. Il est retourné sur les lieux du tournage, (une zone plutot touristique) pour mettre en évidence que la fissure ne fait que quelques dizaines de mètres de longueur. La chaine "Discovery Channel" a retiré cet épisode.