Tutta Hong Kong è invasa dagli uomini del Koenkan che stanno dando la caccia ad Akira, Jackie e Sarah, giunti per tentare di impedire il matrimonio tra Pai Chan e Ryu Kauruun. Quando Sarah si lascia catturare, apre uno spiraglio di fuga al fratello e ad Akira che riescono a raggiungere il luogo in cui si stanno svolgendo le nozze. Il duello tra Akira e Ryu viene però interrotto dall'arrivo imprevisto di Lau Chan...