Корин Рей, или Коко, - художница из сатирического журнала “Шарли Эбдо”. В день атаки она забрала свою дочку из детского сада и пришла с нею на работу.
Террорист набросился на неё у двери и начал угрожать застрелить её и её дочку, если она не впустит их в здание. Рей ввела код безопасности, благодаря которому террористы проникли в здание. Рей с дочкой спрятались под столом.

10 коллег Рей погибли, и ещё двое полицейских были убиты.

Многие обвиняют Рей в гибели её коллег. Ей придётся жить с этим всю оставшуюся жизнь, думая – как ещё можно было поступить в такой ситуации…