[VOSTFR] SNSD - The Strongest Group 1/2 - (Girls' Generation)
- il y a 9 ans
Pour inaugurer notre chaîne Dailymotion voici la traduction de The Strongest Group avec les Girls' Generation. (Partie 1/2)
[note : (principalement)
- les soshi entre elles : tutoiement
- les soshi & les suju : tutoiement
- les MC entre eux : se vouvoient lorsqu'ils demandent des choses formelles, (mais je pense avoir glissé des tutoiements de temps à autres... )
- les MC - soshi : vouvoiement ]
Voilà Voilà !
Credit : SooMiles
N'hésitez pas à vous abonner à notre chaine et surtout liker la page pour être informé à tout moment : https://www.facebook.com/pages/Ataesone-Fansub-France/203487423188930
Un GROS Merci à Baekyuls pour la correction ;)
[note : (principalement)
- les soshi entre elles : tutoiement
- les soshi & les suju : tutoiement
- les MC entre eux : se vouvoient lorsqu'ils demandent des choses formelles, (mais je pense avoir glissé des tutoiements de temps à autres... )
- les MC - soshi : vouvoiement ]
Voilà Voilà !
Credit : SooMiles
N'hésitez pas à vous abonner à notre chaine et surtout liker la page pour être informé à tout moment : https://www.facebook.com/pages/Ataesone-Fansub-France/203487423188930
Un GROS Merci à Baekyuls pour la correction ;)