Dans la ville de Marseille, des escrocs bien connus des services de police vendent de fausses barrettes de hachisch aux passants. Les carotteurs de la gare arrivent à vendre de simple morceaux de caramels ou de terre préalablement façonnés puis emballés au prix de la résine de cannabis. En incitant simplement l'acheteur à très vite cacher la marchandise une fois l'argent échangé, les escrocs arrivent à vendre n'importe quelle matière ressemblante à la résine à prix d'or. 50 euros en moyenne pour un morceau de caramel. Un des carotteurs témoigne qu'il aurait réussi à vendre une plaquette de Kit Kat pour 460 euros.

Une arnaque a priori très simple, mais tout de même passible de 5 ans de prison pour provocation à l'usage de stupéfiants. Des règlements de compte auraient déjà eu lieu entre les acheteurs mécontents et les carotteurs.