803 Run Piper Run - Au delà des apparences
- il y a 17 ans
Titre anglais : Run, Piper, Run.
Titre français : Au delà des apparences.
Scénario : Cameron Litvack
Réalisateur : Derek Johansen
Numéro de l’épisode : #159
Recherchant une nouvelle direction de carrière, Piper va à un entretien avec un recruteur de société, mais est très vite arrêtée quand un contrôle d’arrière-plan révèle que l’apparence physique qu’elle a adoptée est en fait celle d’une femme recherchée pour meurtre. Les soeurs tentent de faire quelque chose mais sont impressionnées quand Billie est la seule qui arrive avec le plan parfait. Par ailleurs, Phoebe a une prémonition dans laquelle elle voit qu’il y aura un tremblement de terre le soir de l’ouverture de la galerie d’art de Dex. Léo accueille un groupe d’enfants au manoir et est pris en défaut quand une des mamans des enfants le prend pour un père célibataire. Quant à Paige, elle commence à en avoir marre du manque de respect de Billie pour la sorcellerie.
Diffusion WB : 09 Octobre 2005.
Diffusion M6 : 03 Décembre 2005.
Audience WB : 4 120 000 téléspectateurs.
Audience M6 : 2 972 160 téléspectateurs.
Titre français : Au delà des apparences.
Scénario : Cameron Litvack
Réalisateur : Derek Johansen
Numéro de l’épisode : #159
Recherchant une nouvelle direction de carrière, Piper va à un entretien avec un recruteur de société, mais est très vite arrêtée quand un contrôle d’arrière-plan révèle que l’apparence physique qu’elle a adoptée est en fait celle d’une femme recherchée pour meurtre. Les soeurs tentent de faire quelque chose mais sont impressionnées quand Billie est la seule qui arrive avec le plan parfait. Par ailleurs, Phoebe a une prémonition dans laquelle elle voit qu’il y aura un tremblement de terre le soir de l’ouverture de la galerie d’art de Dex. Léo accueille un groupe d’enfants au manoir et est pris en défaut quand une des mamans des enfants le prend pour un père célibataire. Quant à Paige, elle commence à en avoir marre du manque de respect de Billie pour la sorcellerie.
Diffusion WB : 09 Octobre 2005.
Diffusion M6 : 03 Décembre 2005.
Audience WB : 4 120 000 téléspectateurs.
Audience M6 : 2 972 160 téléspectateurs.