【我们约会吧 – 本期看点】 颜控御姐现场霸气十足，大胆放话“和我抢！有本事单挑！”，是什么样的男嘉宾引发女嘉宾争（si）爱（bi）大战？
Take Me Out Highlight: Independent lady has put on a love war. She shouts “Dare to fight with me alone” to show her certainty to make a matchmaking work. Find out which male guest the ladies are fighting for on this week's "Take Me Out"!

《我们约会吧》2014年9月2日华丽归来，改版后的节目女嘉宾大多为独立有主见的90后，更有青春活力的“辣妈”团助阵。《我们约会吧》是湖南卫视2010年打造的一档单身潮人交友互动真人秀节目，该节目立足当下社会交友时尚、交友需求，以“单身族群”为核心，各色男士勇敢登场，展示真我，在快乐的氛围、开放式结局，降低节目参与的心理门槛中搭建一个真实交友平台。
Take Me Out produced by Hunan TV is an interaction dating reality show since 2010. The show creates a platform based on the social demand on reliable relationship between male and female. The show model leverages interviews and interaction, and invite guestss who are single and are craving dating opportunities. New season of Take Me out starts on 9/2/2014, and the new show will feature younger generation of female guests, as well as their mothers to support and give opinion.

【欢迎加入】Follow Hunan social media to get the latest updates:
★中国湖南卫视官方Twitter https://twitter.com/HUNANTVCHINA
★中国湖南卫视官方Facebook粉丝专页 https://www.facebook.com/hntvchina