Les vacanciers belges sont en nombre dans la station balnéaire de  Lloret de Mar... Et à la sortie des discothèques, ils n'hésitent pas à  se rassembler pour chanter leur patriotisme, ce qui n'est pas du goût  des policiers espagnols qui n'hésitent pas à user de leurs matraques  pour empêcher les jeunes fêtards de faire trop de bruit (vidéo suivante).