A new feature users can opt into on the Facebook app activates your phone’s microphone to identify what you’re listening to and watching, and then let’s you share it with your friends.