Décontamination : militaires et civils travaillent ensemble

Face à une catastrophe majeure, les moyens de secours doivent travailler ensemble pour être plus efficace. Pour s’y exercer, un attentat chimique a été simulé afin d’activer la chaîne de décontamination chimique de l'hôpital d'instruction des armées de Desgenettes à Lyon. Le personnel médical de l'hôpital Edouard Herriot, ainsi que des étudiants en médecine viennent en renfort des militaires : le plan blanc est déclenché.