La levée partielle du huis-clos au procès du meurtre d'Agnès a permis de mettre en lumière ce que dénonce la famille de la collégienne du Chambon sur Lignon : la révélation au grand jour de défaillances dans le suivi judiciaire de Mathieu, le meurtrier présumé de la jeune fille.

Des défaillances confirmées à la barre par Jean-Louis Daumas, directeur central de la Protection judiciaire de la jeunesse, qui a concédé devant la cour "une faiblesse" mais pas de "fautes".
Un soulagement pour la famille d'Agnès,et notamment son père Frédéric Marin.

Sur place, les explications de Sophie Neumayer.